先日ご案内しました一部客室の改修工事に伴う休館期間に変更が生じましたのでご案内させていただきます。

　【休館日】
２０２４年５月２７日（月）〜 ６月３０日（日）７月１９日（金）
　主に和室（106以外）の改修を実施します。
　※工事の終了時期により休館日は多少前後する場合がございます。その際は改めてご報告させていただきます。

　ご迷惑をおかけいたしますがご理解・ご協力をお願い申し上げます。

In order to update our facilities, Isaribi is scheduled to be closed from May 27 through June 30th July 19th.
The re-opening date may change slightly, pending the completion of the renovations, and we will adjust our reservation system and this web site accordingly.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation.